‘Policy Brief 7: Marriage as a Partnership of Equals’ explores the importance of equality between spouses. It must be embedded in laws, policies, and practices in a way that is consistent with today’s realities. This can and has been done with teachings from the Qur’an, historical practice, and examples of the Prophet (pbuh) treating family members with trust, respect, compassion, and care.
—–
“ورقة سياسات مساواة رقم 7: الزواج في الإسلام بوصفه شراكة بين طرفين متساويين” تتعرض لأهمية المساواة بين الزوجين، والتي يجب أن تتجسد في القوانين، والسياسات والممارسات، بشكل يتوافق مع واقعنا المعيش اليوم. هذا الأمر ليس بالشيء العسير، وقد حدث بالفعل باستلهام تعاليم القرآن الكريم، والسنة الفعلية للرسول عليه الصلاة والسلام في معاملة عائلته التي تجلت بها معاني الثقة، والاحترام، والرحمة، والرعاية؛ وهو ما نراه كذلك في بعض الممارسات التاريخية للمسلمين.
