‘Policy Brief 9: Supporting Just and Harmonious Marriages Through Marriage Contracts‘ highlights that the Qur’an and Prophetic practice outline ethical and spiritual elements of marriage, while in legal tradition, marriage operates as a contract that establishes a set of default rights and duties for spouses.
Moreover it shows that conditions in marriage contracts are consistent with Muslim textual, historical and legal traditions.
—–
ورقة سياسات مساواة رقم 9: “استخدام عقود الزواج لدعم زواج عادل ومتناغم”، تسلط الضوء على وصف القرآن والسنة للزواج بالميثاق الغليظ، الذي يتأسس على أخلاقيات المودة، والرحمة، والعدل، والإحسان. أما من الناحية القانونية، فقد اعتبر التراث الإسلامي، الزواج عقدًا بين طرفين، لهما الإرادة الحرة للدخول فيه، كأي عقدٍ آخر.
لذا، فإضافة شروط لعقد الزواج هو تقليد متسق مع التراث الإسلامي، النصي، والتاريخي، والقانوني. ولقد كانت إضافة الشروط، تقليدًا معروفًا منذ بدايات الإسلام وحتى العصور الحديثة
