Thematic Report on Family Law and Muslim Women’s Rights in Mauritania (2023)

In January 2023, Musawah submitted a Thematic Report on Mauritania to the CEDAW Committee for review during the 84th session. The report examines Tunisia’s legal framework and practices that enforce de jure and de facto discrimination against women.  This is the Oral Statement delivered by Musawah to the CEDAW Committee in its 84th Session.

العنف ضد المرأة في المجتمعات العربية : الإشكاليات وآفاق التغيير في الفقه والقانون

يأتي هذا البحث نتاج عمل “مجموعة العنف ضد المرأة” التي شكّلتها حركة مساواة في أبريل 2021؛ و”مجموعة العنف ضد المرأة” هي واحدة من ثلاث مجموعات شُكِّلت تحت أنشطة عمل حملة “نحو قوانين أكثر عدالة للأسرة المسلمة” التي جرى إطلاقها في مايو 2020  استمر العمل على هذا المنتج البحثي لما يقرب من عام بين فريق بحثي […]

Country Table – Oman (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Iraq (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Kuwait (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Egypt (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Syria (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Saudi Arabia (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Qatar (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Palestine (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Morocco (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]

Country Table – Lebanon (Arabic)

لقد بدأت حركة مساواة في عام 2016، في إعداد الجداول الخاصة بالأُطر التشريعية، والسوابق القضائية، والسياسات، والإجراءات، والممارسات، في 12 مسألة تتعلق بقوانين الأسرة. ولقد أثبتت التعديلات التشريعية، في عددٍ من السياقات في الدول ذات الأغلبية المسلمة، أن تلك القوانين، مبنية بالأساس، علي الفقه، وليس الشريعة، لذا فهي ليست إلهية، أو .غير قابلة للتغيير، بل […]